Concerné

Los Angeles, novembre 2015.

Qu’il est difficile de faire faire aux gens une chose que l’on considère importante ! Surtout si l’on ne peut pas les forcer physiquement. Au fil des années, nous avons rencontré ici tellement de manières différentes : de l’exposition de simples faits jusqu’à l’expression d’une extrême politesse, en passant par l’explication légale détaillée ou la menace d’une lourde sanction. Dans cette rue du magnifique quartier qu’est Echo Park, certains panneaux usent d’un ton très personnel pour faire valoir la responsabilité des conducteurs. Ils assument très simplement que les personnes sont égoïstes et que la plupart des conducteurs n’ont que faire de renverser des enfants qu’ils ne connaissent pas. En les faisant imaginer que leur propre progéniture se trouvent dans les parages, courant et faisant les fous, ces panneaux rouges cherchent à faire de chaque rue une rue familière, et de la vitesse de chaque voiture un souci individuel. On ne peut nier la force de ce message. Mais, me diriez-vous, ne revient-il pas à exonérer tous les conducteurs sans enfants, dont on sait bien par ailleurs qu’ils n’ont pas de cœur ? Certainement. Heureusement, le magasin en ligne où l’on peut acheter ces panneaux (avouez que vous n’aviez pas remarqué le ® à la fin de la phrase…) propose un drive like…, en bleu cette fois, pour élargir la foule des personnes possiblement concernées.